-
1 customs valuation
межд. эк., гос. фин. таможенная оценка, определение таможенной стоимостиSee:Customs Valuation Code, Agreement on Customs Valuation, customs value, Customs Valuation Code, Agreement on Customs Valuation* * * -
2 customs valuation
таможенная оценка
Оценка цены, реально уплаченной или подлежащей уплате за импортный товар. В цену сделки может включаться целый ряд дополнительных расходов покупателя (комиссионные и брокерские расходы, расходы на лицензионное вознаграждение, стоимость упаковки и контейнеров, оплата услуг, к которым прибегает импортер при импорте товаров). Условия, которым должна отвечать цена сделки, четко регламентированы в Соглашении ВТО по применению статьи VII ГАТТ-1994
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs valuation
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2275]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customs valuation
-
3 customs valuation
-
4 таможенная оценка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > таможенная оценка
-
5 customs valuation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > customs valuation
-
6 customs valuation
таможенная оценка ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > customs valuation
-
7 customs valuation
таможенная оценкаАнгло-русский словарь экономических терминов > customs valuation
-
8 customs valuation
таможенная оценка, определение таможней ценности ввозимых товаровАнгло-русский словарь по экономике и финансам > customs valuation
-
9 customs valuation
English-russian dctionary of contemporary Economics > customs valuation
-
10 customs valuation
таможенная оценка, определение таможней ценности ввозимых товаров -
11 customs valuation
-
12 customs valuation
1) Общая лексика: оценка товаров для таможенных целей2) Экономика: определение таможней ценности ввозимых товаров, таможенная оценка3) Бухгалтерия: определение таможенной ценности ввозимых товаров5) Всемирная торговая организация: Оценка товара для таможенных целей -
13 valuation
[ˌvæljuˈeɪʃən]actuarial valuation актуариальная оценка actuarial valuation оценка страховых возмещений balance valuation балансовая оценка common method of valuation общий метод оценки customs valuation таможенная оценка customs valuation method метод таможенной оценки FOB valuation определение стоимости поставки франко-борт land valuation определение стоимости земельных участков overall valuation policy политика определения полной стоимости professional valuation профессиональная оценка property valuation определение стоимости недвижимости quinquennial valuation оценка недвижимого имущества, проводимая раз в пять лет security valuation оценка инвестиционных активов с точки зрения ожидаемых рисков и доходов survey and valuation обследование и оценка valuation оценка (имущества); to take (smb.) at his own valuation принимать (кого-л.) за того, за кого он себя выдает valuation бонитировка valuation норма valuation нормирование valuation определение стоимости valuation определение ценности valuation оценка (имущества); to take (smb.) at his own valuation принимать (кого-л.) за того, за кого он себя выдает valuation оценка valuation расценка valuation стоимость акции valuation стоимость инвестиционного портфеля valuation таксация valuation for accounting purposes определение стоимости для целей бухгалтерского учета valuation for rating определение стоимости для установления ставок налога valuation for tax purposes определение стоимости для целей налогообложения valuation in pursuance of оценка в соответствии с valuation of current assets оценка оборотного капитала valuation of fixed assets оценка оборотного капитала valuation of inventory инвентаризация valuation of real estate оценка недвижимости -
14 valuation
[͵væljʋʹeıʃ(ə)n] n1) оценка; определение стоимости, ценностиhis valuation of our work is not high - он невысокого мнения о нашей работе
2) с.-х. таксация, бонитировка3) мат. нормирование♢
to take smb. at his own valuation - некритически относиться к кому-л.; верить на слово кому-л. -
15 valuation
ˌvæljuˈeɪʃən сущ. оценка( имущества) оценка;
определение стоимости, ценности - assessed * оценочная стоимость - customs * таможенная оценка - his * of our work is not high он невысокого мнения о нашей работе( сельскохозяйственное) таксация, бонитировка (математика) нормирование > to take smb. at his own * некритически относиться к кому-л.;
верить на слово кому-л. actuarial ~ актуариальная оценка actuarial ~ оценка страховых возмещений balance ~ балансовая оценка common method of ~ общий метод оценки customs ~ таможенная оценка customs ~ method метод таможенной оценки FOB ~ определение стоимости поставки франко-борт land ~ определение стоимости земельных участков overall ~ policy политика определения полной стоимости professional ~ профессиональная оценка property ~ определение стоимости недвижимости quinquennial ~ оценка недвижимого имущества, проводимая раз в пять лет security ~ оценка инвестиционных активов с точки зрения ожидаемых рисков и доходов survey and ~ обследование и оценка ~ оценка (имущества) ;
to take (smb.) at his own valuation принимать( кого-л.) за того, за кого он себя выдает valuation бонитировка ~ норма ~ нормирование ~ определение стоимости ~ определение ценности ~ оценка (имущества) ;
to take (smb.) at his own valuation принимать (кого-л.) за того, за кого он себя выдает ~ оценка ~ расценка ~ стоимость акции ~ стоимость инвестиционного портфеля ~ таксация ~ for accounting purposes определение стоимости для целей бухгалтерского учета ~ for rating определение стоимости для установления ставок налога ~ for tax purposes определение стоимости для целей налогообложения ~ in pursuance of оценка в соответствии с ~ of current assets оценка оборотного капитала ~ of fixed assets оценка оборотного капитала ~ of inventory инвентаризация ~ of real estate оценка недвижимостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > valuation
-
16 official valuation
официальная оценка; таможенная оценка -
17 field with valuation
The English-Russian dictionary general scientific > field with valuation
См. также в других словарях:
таможенная оценка — Оценка цены, реально уплаченной или подлежащей уплате за импортный товар. В цену сделки может включаться целый ряд дополнительных расходов покупателя (комиссионные и брокерские расходы, расходы на лицензионное вознаграждение, стоимость упаковки и … Справочник технического переводчика